“生日”是书面语，只能用于比较尊贵，值得尊敬的人。其次，多用于已故名人致敬。生日是指普通人的生日纪念日，是一种口语，是生活中的常用语。

《新华字典》解释:生日-生日(用于尊敬的人)常用在已经去世的名人身上。例:“北京纪念荀慧生、尚小云百年诞辰。”“生日”是一种书面语，而且只能用在有身份，值得尊敬的人身上。其次，多用于已故名人致敬。“生日”这个词比较正式，适合书面语。常用于追悼会之类的，但也可以用于在世界上有名气和影响力的人，以表示对这个人的尊重。

生日是口语，生活中的常用语通常是指一个人出生的日期，用来表示活着的人，多为普通人。可以用在多种身份上，没有明确的区分，可以用在同辈之间，晚辈对长辈，长辈对晚辈，所有场合都适用，没有特别的意义。