当前所在位置: 首页 > 生活常识

日本人英语为什么这么烂

2024-01-12 本站作者 【 字体:

各位老铁们好,相信很多人对日本人英语为什么这么烂都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于日本人英语为什么这么烂以及日本人说英语为什么难听的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

文章目录:

  • 1、为什么日本人说英语会那么烂...
  • 2、为什么日本人的英语这么糟糕
  • 3、为什么大多数日本人学英语学的不太好,发音不太准确?

为什么日本人说英语会那么烂...

发音问题。日语发音不合适学英语.日本人基本上很难发出“r”和“f”,会发成“l”和“h”,而且好笑的是到该发l的时候他们又会翘舌,比如说polite的l他们会发成r.语法问题。日语语法结构是主宾谓。而英语基本是主谓宾。

因为日语发音比较简单的缘故,日本人是众所周知的大舌头,很多音都发不出来,比如中文的“日本”他们会发“le本”,发不出“r”这个音节。但是这个原因全世界的人应该都有。

因为日本人日语发音的天生缺陷。日本人基本上很难发出“r”和“f”,会发成“l”和“h”,而且好笑的是到该发l的时候他们又会翘舌,比如说polite的l他们会发成r。

主要就是发音不标准的问题,导致其他人听日本人说英语可能会觉得有一些搞笑。据日本人自己总结,日本人英语差的原因主要有:日本孤悬海外,与其他国家往来不是很容易。

日语中大量直接使用英语单词,但用的日式发音,而且日语里,无卷舌音,ne le 不分,因此,日本人的英语发音不好听懂。事实上,听、说、读、写的四个环节里,也只有说这个环节是不如中国人的。

日语中没有R这个音,所以很多英语单词日本人读不好 日语发音部位比较靠前,就是嘴巴最前面来发音。

为什么日本人的英语这么糟糕

1、日本人发布好英语主要有两个原因 1。日语中没有R这个音,所以很多英语单词日本人读不好 日语发音部位比较靠前,就是嘴巴最前面来发音。

2、因为日本人日语发音的天生缺陷。日本人基本上很难发出“r”和“f”,会发成“l”和“h”,而且好笑的是到该发l的时候他们又会翘舌,比如说polite的l他们会发成r。

3、日语中大量直接使用英语单词,但用的日式发音,而且日语里,无卷舌音,ne le 不分,因此,日本人的英语发音不好听懂。事实上,听、说、读、写的四个环节里,也只有说这个环节是不如中国人的。

4、主要就是发音不标准的问题,导致其他人听日本人说英语可能会觉得有一些搞笑。据日本人自己总结,日本人英语差的原因主要有:日本孤悬海外,与其他国家往来不是很容易。

5、日本人英语说不好和他们追求完美的国民性也有关。从某种意义上讲,正是因为追求完美,日本人造出了质量好的产品,商家的服务也格外周到。不过,在学习外语时,这种性格却恰恰让他们吃了亏。

为什么大多数日本人学英语学的不太好,发音不太准确?

1、日本人发布好英语主要有两个原因 1。日语中没有R这个音,所以很多英语单词日本人读不好 日语发音部位比较靠前,就是嘴巴最前面来发音。

2、日本人的性格不适合学外语:大部分日本人性格腼腆,内向,自卑。

3、日本人英语说不好和他们追求完美的国民性也有关。从某种意义上讲,正是因为追求完美,日本人造出了质量好的产品,商家的服务也格外周到。不过,在学习外语时,这种性格却恰恰让他们吃了亏。

4、日文属于日本语系,语系的转化有一定偏差,这是其一。其二,跟社会环境有关,因为日本人学英语大部分就是死学,不注重真正英文的准确发音,往往是为应付考试,日本的考试体系是很严格的,这样一来,就形成一个不好的影响。

5、发音问题。日语发音不合适学英语.日本人基本上很难发出“r”和“f”,会发成“l”和“h”,而且好笑的是到该发l的时候他们又会翘舌,比如说polite的l他们会发成r.语法问题。日语语法结构是主宾谓。而英语基本是主谓宾。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

阅读全文