暧昧用英语怎么说 ambiguity ambiguous dubious equivocal vague 很多不同的说法，意思有些许的差别，主要因为东西方对于恋爱观的不同，有些咱们；明 陆采 怀香记·鞫询香情“这暧昧之事，容得你见”沉从文 绅士的太太“这婶婶是年青女人，对于这暧昧情形有所窘迫，也感到无话可说了”暧昧的英文翻译 1ambiguous 2questionablesuspect。

暧昧的英文解释是ambiguous意即模棱两可的不明确的因此，它从根本上只是种若即若离的关系，因着它的模棱两可与不明确，尽可以不给承诺，亦不需为谁负责谁要想着把它落实而去挑明了关系，谁就会受尽委屈友情以上；flirt 词组用 someone1 flirt with someone2这个词可能有人会说是调情的意思，可它更确切的意思就是玩暧昧。

最准确得是dubious，如果是含糊不清的，另人怀疑的就可以用ambiguous或equivocal代替，其实shady也可以，只是这个单词是一种行为或形式，所以在书面上不常用希望帮上你的忙了；dear ， sweet，honey darling。

good night 是比较普遍的英语晚安，朋友，亲人，不太熟的人都可以这样说 night night 一般是对小孩说的比较幼稚和甜蜜的说法 sweet dream是祝你好梦的意思，按照你的要求这个是最好的选择，比较偏亲密和暧昧的感觉；告白 confession of love 暧昧 ambiguous love 这个我印象特别深刻！当然外教还叫人上去翻译句子 你可以上国外的英文网站查，是正确的它们还有这样的网站，提供给人告白的。

暧昧的英文称呼

1、暧昧ài mèi暧昧的英文单词释义ambiguous equivocal dubious shady obliquity 网 络ghostambiguityDJ Jerry Club Remixnimei暧昧的回答，故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话 暧昧的英文单词例句。

2、很多不同的说法，意思有些许的差别，主要因为东西方对于恋爱观的不同，有些咱们觉得搞暧昧的鬼佬觉得没什么，ambiguous和dubious都太书面了，实际生活里shady及其衍生词比较常用。

3、暧昧1ambiguity ambiguous 2 dubious obscureshady 暧昧关系dubious relations 以上摘自新简明汉英词典陈朴编，上海译文出版社，第2页。

4、可以用好多词来形容 intimate 形容亲近 have an affair 和adulterous 形容“有一腿”carry on 也可以说，就是“正在进行”的意思，很含蓄。

暧昧英文翻译

ambiguous 有时候subtle也行英语和中文不能完全对应的，放到语言环境里会很别扭要是用在男女感情上，用suspicious或doubtful之类的就变成“可疑的”了。

生活暧昧不明，的结局一团漆黑下面就由我为大家带来关于暧昧的英语短语集锦，希望大家能有所收获暧昧的相关短语 暧昧时刻 Fuck Time 淡淡暧昧 faint dubious Ambiguous light 不暧昧 No ambiguous 暧昧的话 a cloud。